In the debut episode for “Late Admission,” Miguel and Antheaume explore the diverse world of one of Quentin Tarantino’s most famous movies.